The Russians Are Coming
The outbreak of the Crimean War (1853-1856) saw Britain, France, Turkey and Sardinia pitted against Russia’s power grab in the Middle East and eastern Mediterranean and threatened critical trade routes.
With the discovery of gold in Victoria and New South Wales in the 1850s, Australian colonies were fearful for their shipping routes and demanded protection.
The British Admiralty then allowed the Australian colonies to obtain war vessels at their own expense and to form reserve forces.
In 1882 the Queensland Parliament recommended the creation of a permanent naval service consisting of a floating force of a gunboat and torpedo boats, and the creation of a reserve force called the Naval Brigade.
The Queensland Naval Brigade was formed in 1884 to protect Queensland’s shipping routes and police the Colony’s marine resources, especially pearl shell.
A vote of £68,000 was passed by the Queensland Government for the purchase of the gunboats Gayndah and Paluma.
On arrival of the Gayundah from England, in 1885, the crew who elected to stay became the first permanent sailors of the Queenland Marine Defence Force (QMDF).
With Federation in 1901 the gunboats Gayundah and Paluma joined the Commonwealth Naval Forces. In 1911, Gayundah was integrated into the newly formed Royal Australian Navy.
Gayundah crew studio portrait QMM 18544
Naval Stores State Library of Queensland. 17282
1850 年代，随着维多利亚州和新南威尔士州发现金矿，澳大利亚殖民地对其航运路线感到担忧，并要求保护。
英国海军部随后允许澳大利亚殖民地自费获得战舰并组建后备部队。
1882年，昆士兰议会建议建立一支由炮艇和鱼雷艇组成的浮动部队组成的常设海军部队，并建立一支名为海军旅的后备部队。
昆士兰海军旅成立于 1884 年，旨在保护昆士兰的航线并监管殖民地的海洋资源，特别是珍珠贝。
昆士兰州政府投票通过了 68,000 英镑购买炮舰 Gayndah 和 Paluma 的决定。
1885 年，当盖云达号从英国抵达时，选择留下来的船员成为昆士兰海军陆战队 (QMDF) 的第一批永久水手。
1901 年，随着联邦的成立，炮舰 Gayundah 和 Paluma 加入了英联邦海军。 1911年，盖云达号被编入新成立的澳大利亚皇家海军。
Kè lǐ mǐ yà zhànzhēng (1853-1856) bàofā, yīngguó, fàguó, tǔ’ěrqí hé sā dīng dǎo yǔ èluósī zài zhōngdōng hé dìzhōnghǎi dōngbù zhēngduó quánlì, bìng wēixié dào zhòngyào de màoyì lùxiàn.
1850 Niándài, suízhe wéiduōlìyǎ zhōu hé xīn nán wēi’ěrshì zhōu fāxiàn jīn kuàng, àodàlìyǎ zhímíndì duì qí hángyùn lùxiàn gǎndào dānyōu, bìng yāoqiú bǎohù.
Yīngguó hǎijūn bù suíhòu yǔnxǔ àodàlìyǎ zhímíndì zìfèi huòdé zhànjiàn bìng zǔjiàn hòubèi bùduì.
1882 Nián, kūnshìlán yìhuì jiànyì jiànlì yī zhī yóu pàotǐng hé yúléitǐng zǔchéng de fúdòng bùduì zǔchéng de chángshè hǎijūn bùduì, bìng jiànlì yī zhī míng wèi hǎijūn lǚ de hòubèi bùduì.
Kūnshìlán hǎijūn lǚ chénglì yú 1884 nián, zhǐ zài bǎohù kūnshìlán de hángxiàn bìng jiānguǎn zhímíndì dì hǎiyáng zīyuán, tèbié shì zhēnzhūbèi.
Kūnshìlán zhōu zhèngfǔ tóupiào tōngguòle 68,000 yīngbàng gòumǎi pàojiàn Gayndah hé Paluma de juédìng.
1885 Nián, dāng gài yún dá hào cóng yīngguó dǐdá shí, xuǎnzé liú xiàlái de chuányuán chéngwéi kūnshìlán hǎijūn lù zhànduì (QMDF) de dì yī pī yǒngjiǔ shuǐshǒu.
1901 Nián, suízhe liánbāng de chénglì, pàojiàn Gayundah hé Paluma jiārùle yīng liánbāng hǎijūn. 1911 Nián, gài yún dá hào bèi biān rù xīn chénglì de àodàlìyǎ huángjiā hǎijūn.
1850 के दशक में विक्टोरिया और न्यू साउथ वेल्स में सोने की खोज के साथ, ऑस्ट्रेलियाई उपनिवेश अपने शिपिंग मार्गों के लिए भयभीत थे और सुरक्षा की मांग कर रहे थे।
ब्रिटिश नौवाहनविभाग ने तब ऑस्ट्रेलियाई उपनिवेशों को अपने खर्च पर युद्ध पोत प्राप्त करने और आरक्षित बल बनाने की अनुमति दी।
1882 में क्वींसलैंड संसद ने गनबोट और टारपीडो नौकाओं की एक अस्थायी सेना से युक्त एक स्थायी नौसैनिक सेवा के निर्माण और नौसेना ब्रिगेड नामक एक आरक्षित बल के निर्माण की सिफारिश की।
क्वींसलैंड नौसेना ब्रिगेड का गठन 1884 में क्वींसलैंड के शिपिंग मार्गों की सुरक्षा और कॉलोनी के समुद्री संसाधनों, विशेष रूप से मोती शैल की सुरक्षा के लिए किया गया था।
क्वींसलैंड सरकार द्वारा गनबोट गेंडाह और पालुमा की खरीद के लिए £68,000 का वोट पारित किया गया था।
1885 में, इंग्लैंड से गयुंडा के आगमन पर, जिस दल ने रुकने का फैसला किया, वह क्वीनलैंड समुद्री रक्षा बल (क्यूएमडीएफ) का पहला स्थायी नाविक बन गया।
1901 में फेडरेशन के साथ गनबोट गयुंडा और पालुमा राष्ट्रमंडल नौसेना बलों में शामिल हो गए। 1911 में, गयुंदा को नवगठित रॉयल ऑस्ट्रेलियाई नौसेना में एकीकृत किया गया था।
kreemiya yuddh (1853-1856) ke phailane se briten, phraans, turkee aur saardiniya madhy poorv aur poorvee bhoomadhy saagar mein roos kee satta hathiyaane ke khilaaph khade ho gae aur mahatvapoorn vyaapaar maargon ko khatara paida ho gaya.
1850 ke dashak mein viktoriya aur nyoo sauth vels mein sone kee khoj ke saath, ostreliyaee upanivesh apane shiping maargon ke lie bhayabheet the aur suraksha kee maang kar rahe the.
british nauvaahanavibhaag ne tab ostreliyaee upaniveshon ko apane kharch par yuddh pot praapt karane aur aarakshit bal banaane kee anumati dee.
1882 mein kveensalaind sansad ne ganabot aur taarapeedo naukaon kee ek asthaayee sena se yukt ek sthaayee nausainik seva ke nirmaan aur nausena briged naamak ek aarakshit bal ke nirmaan kee siphaarish kee.
kveensalaind nausena briged ka gathan 1884 mein kveensalaind ke shiping maargon kee suraksha aur kolonee ke samudree sansaadhanon, vishesh roop se motee shail kee suraksha ke lie kiya gaya tha.
kveensalaind sarakaar dvaara ganabot gendaah aur paaluma kee khareed ke lie £68,000 ka vot paarit kiya gaya tha.
1885 mein, inglaind se gayunda ke aagaman par, jis dal ne rukane ka phaisala kiya, vah kveenalaind samudree raksha bal (kyooemadeeeph) ka pahala sthaayee naavik ban gaya.
1901 mein phedareshan ke saath ganabot gayunda aur paaluma raashtramandal nausena balon mein shaamil ho gae. 1911 mein, gayunda ko navagathit royal ostreliyaee nausena mein ekeekrt kiya gaya tha.
Dengan ditemukannya emas di Victoria dan New South Wales pada tahun 1850-an, koloni-koloni Australia mengkhawatirkan rute pelayaran mereka dan menuntut perlindungan.
Angkatan Laut Inggris kemudian mengizinkan koloni Australia memperoleh kapal perang dengan biaya sendiri dan membentuk pasukan cadangan.
Pada tahun 1882 Parlemen Queensland merekomendasikan pembentukan angkatan laut permanen yang terdiri dari kapal perang dan kapal torpedo, dan pembentukan pasukan cadangan yang disebut Brigade Angkatan Laut.
Brigade Angkatan Laut Queensland dibentuk pada tahun 1884 untuk melindungi jalur pelayaran Queensland dan mengawasi sumber daya laut Koloni, terutama cangkang mutiara.
Pemungutan suara sebesar £68.000 disahkan oleh Pemerintah Queensland untuk pembelian kapal perang Gayndah dan Paluma.
Setibanya Gayundah dari Inggris, pada tahun 1885, awak kapal yang memilih untuk tetap tinggal menjadi pelaut tetap pertama Angkatan Pertahanan Laut Queenland (QMDF).
Dengan Federasi pada tahun 1901 kapal perang Gayundah dan Paluma bergabung dengan Angkatan Laut Persemakmuran. Pada tahun 1911, Gayundah diintegrasikan ke dalam Angkatan Laut Kerajaan Australia yang baru dibentuk.
1850年代にビクトリア州とニューサウスウェールズ州で金が発見されたため、オーストラリアの植民地は航路を恐れ、保護を要求しました。
その後、イギリス海軍本部はオーストラリアの植民地が自費で軍艦を入手し、予備軍を編成することを許可した。
1882年、クイーンズランド州議会は、砲艦と魚雷艇からなる浮遊部隊からなる常設の海軍部隊の創設と、海軍旅団と呼ばれる予備軍の創設を勧告した。
クイーンズランド海軍旅団は、クイーンズランド州の航路を保護し、植民地の海洋資源、特に真珠貝を監視するために 1884 年に設立されました。
クイーンズランド州政府は砲艦ゲインダとパルマの購入に対して6万8000ポンドの投票を可決した。
1885 年にイギリスからガユンダ号が到着すると、残ることを選んだ乗組員はクイーンランド海洋防衛軍 (QMDF) の最初の常任船員となりました。
1901 年に連邦とともに砲艦ガユンダとパルマが連邦海軍に加わりました。 1911 年、ガユンダは新しく設立されたオーストラリア海軍に統合されました。
1850년대 빅토리아주와 뉴사우스웨일즈주에서 금이 발견되자 호주 식민지들은 자신들의 운송 경로를 두려워하여 보호를 요구했습니다.
영국 해군성은 호주 식민지가 자비로 군함을 확보하고 예비군을 구성할 수 있도록 허용했습니다.
1882년 퀸즈랜드 의회는 포함과 어뢰정 등의 부유 전력으로 구성된 영구 해군 서비스 창설과 해군 여단이라는 예비군 창설을 권고했습니다.
퀸즈랜드 해군 여단은 퀸즈랜드의 항로를 보호하고 식민지의 해양 자원, 특히 진주조개를 감시하기 위해 1884년에 창설되었습니다.
퀸즈랜드 정부는 포함 Gayndah와 Paluma 구매를 위해 £68,000의 투표를 통과시켰습니다.
1885년 영국에서 Gayundah호가 도착하자, 머물기로 선택한 승무원은 퀸랜드 해병방위군(QMDF)의 최초 영구 선원이 되었습니다.
1901년 연방과 함께 포함 Gayundah와 Paluma가 영연방 해군에 합류했습니다. 1911년에 Gayundah는 새로 형성된 호주 왕립 해군에 통합되었습니다.
keulim jeonjaeng(1853~1856)i balbalhamyeonseo yeong-gug, peulangseu, teoki, saleudenyaneun jungdong-gwa jijunghae dongbueseo leosiaui gwonlyeog jang-ag-e majseo ssawossgo jung-yohan muyeogloleul wihyeobhaessseubnida.
1850nyeondae bigtoliajuwa nyusauseuweiljeujueseo geum-i balgyeondoeja hoju sigminjideul-eun jasindeul-ui unsong gyeongloleul dulyeowohayeo boholeul yoguhaessseubnida.
yeong-gug haegunseong-eun hoju sigminjiga jabilo gunham-eul hwagbohago yebigun-eul guseonghal su issdolog heoyonghaessseubnida.
1882nyeon kwinjeulaendeu uihoeneun pohamgwa eoloejeong deung-ui buyu jeonlyeog-eulo guseongdoen yeong-gu haegun seobiseu changseolgwa haegun yeodan-ilaneun yebigun changseol-eul gwongohaessseubnida.
kwinjeulaendeu haegun yeodan-eun kwinjeulaendeuui hangloleul bohohago sigminjiui haeyang jawon, teughi jinjujogaeleul gamsihagi wihae 1884nyeon-e changseoldoeeossseubnida.
kwinjeulaendeu jeongbuneun poham Gayndah-wa Paluma gumaeleul wihae £68,000ui tupyoleul tong-gwasikyeossseubnida.
1885nyeon yeong-gug-eseo Gayundahhoga dochaghaja, meomulgilo seontaeghan seungmuwon-eun kwinlaendeu haebyeongbang-wigun(QMDF)ui choecho yeong-gu seon-won-i doeeossseubnida.
1901nyeon yeonbang-gwa hamkke poham Gayundah-wa Palumaga yeong-yeonbang haegun-e hablyuhaessseubnida. 1911nyeon-e Gayundahneun saelo hyeongseongdoen hoju wanglib haegun-e tonghabdoeeossseubnida.
Với việc phát hiện ra vàng ở Victoria và New South Wales vào những năm 1850, các thuộc địa của Úc lo sợ về các tuyến đường vận chuyển của mình và yêu cầu được bảo vệ.
Bộ Hải quân Anh sau đó cho phép các thuộc địa của Úc có được tàu chiến bằng chi phí của họ và thành lập lực lượng dự bị.
Năm 1882, Quốc hội Queensland khuyến nghị thành lập lực lượng hải quân thường trực bao gồm lực lượng nổi gồm pháo hạm và tàu phóng lôi, đồng thời thành lập lực lượng dự bị gọi là Lữ đoàn Hải quân.
Lữ đoàn Hải quân Queensland được thành lập vào năm 1884 để bảo vệ các tuyến đường vận chuyển của Queensland và kiểm soát tài nguyên biển của Thuộc địa, đặc biệt là vỏ ngọc trai.
Một cuộc bỏ phiếu trị giá 68.000 bảng Anh đã được Chính phủ Queensland thông qua về việc mua các pháo hạm Gayndah và Paluma.
Khi tàu Gayundah đến từ Anh vào năm 1885, thủy thủ đoàn quyết định ở lại đã trở thành những thủy thủ thường trực đầu tiên của Lực lượng Phòng vệ Hàng hải Queenland (QMDF).
Với Liên bang vào năm 1901, các pháo hạm Gayundah và Paluma gia nhập Lực lượng Hải quân Khối thịnh vượng chung. Năm 1911, Gayundah được sáp nhập vào Hải quân Hoàng gia Úc mới thành lập.
مع اكتشاف الذهب في فيكتوريا ونيو ساوث ويلز في خمسينيات القرن التاسع عشر، كانت المستعمرات الأسترالية تخشى على طرق الشحن الخاصة بها وطالبت بالحماية.
ثم سمح الأميرالية البريطانية للمستعمرات الأسترالية بالحصول على سفن حربية على نفقتها الخاصة وتشكيل قوات احتياطية.
في عام 1882 أوصى برلمان كوينزلاند بإنشاء خدمة بحرية دائمة تتكون من قوة عائمة مكونة من زورق حربي وزوارق طوربيد، وإنشاء قوة احتياطية تسمى اللواء البحري.
تم تشكيل لواء كوينزلاند البحري في عام 1884 لحماية طرق الشحن في كوينزلاند ومراقبة الموارد البحرية للمستعمرة، وخاصة صدف اللؤلؤ.
أقرت حكومة كوينزلاند تصويتًا بقيمة 68000 جنيه إسترليني لشراء الزوارق الحربية جايندا وبالوما.
عند وصول السفينة غايوندا من إنجلترا في عام 1885، أصبح الطاقم الذي اختار البقاء أول بحارة دائمين في قوة الدفاع البحرية في كوينلاند (QMDF).
مع الاتحاد في عام 1901، انضمت الزوارق الحربية غايوندا وبالوما إلى قوات الكومنولث البحرية. في عام 1911، تم دمج غايوندا في البحرية الملكية الأسترالية المشكلة حديثًا.
Nakon otkrića zlata u Victoriji i Novom Južnom Walesu 1850-ih, australske kolonije su se bojale za svoje brodske rute i zahtijevale su zaštitu.
Britanski admiralitet tada je dopustio australskim kolonijama da nabave ratna plovila o svom trošku i formiraju rezervne snage.
Godine 1882. parlament Queenslanda preporučio je stvaranje stalne mornaričke službe koja se sastojala od plutajućih snaga topovnjače i torpednih čamaca, te stvaranje pričuvnih snaga pod nazivom Mornarička brigada.
Mornarička brigada Queenslanda osnovana je 1884. kako bi zaštitila brodske rute Queenslanda i nadzirala morske resurse kolonije, posebice školjke bisere.
Vlada Queenslanda izglasala je 68.000 funti za kupnju topovnjača Gayndah i Paluma.
Po dolasku broda Gayundah iz Engleske, 1885., posada koja je odlučila ostati postala je prvi stalni mornar Obrambenih mornaričkih snaga Queenlanda (QMDF).
S Federacijom 1901. topovnjače Gayundah i Paluma pridružile su se Pomorskim snagama Commonwealtha. Godine 1911. Gayundah je integriran u novoformiranu Kraljevsku australsku mornaricu.
Met de ontdekking van goud in Victoria en New South Wales in de jaren 1850 waren de Australische koloniën bang voor hun scheepvaartroutes en eisten ze bescherming.
De Britse Admiraliteit stond vervolgens de Australische koloniën toe om op eigen kosten oorlogsschepen te bemachtigen en reservetroepen te vormen.
In 1882 adviseerde het parlement van Queensland de oprichting van een permanente marinedienst, bestaande uit een drijvende kracht van een kanonneerboot en torpedoboten, en de oprichting van een reservemacht genaamd de Naval Brigade.
De Queensland Naval Brigade werd in 1884 opgericht om de scheepvaartroutes van Queensland te beschermen en toezicht te houden op de mariene hulpbronnen van de kolonie, met name parelschelpen.
De regering van Queensland keurde een stemming van £ 68.000 goed voor de aankoop van de kanonneerboten Gayndah en Paluma.
Bij aankomst van de Gayundah uit Engeland, in 1885, werd de bemanning die ervoor koos om te blijven de eerste permanente matrozen van de Queenland Marine Defense Force (QMDF).
Met de Federatie in 1901 sloten de kanonneerboten Gayundah en Paluma zich aan bij de Commonwealth Naval Forces. In 1911 werd Gayundah geïntegreerd in de nieuw gevormde Royal Australian Navy.
Avec la découverte de l’or à Victoria et en Nouvelle-Galles du Sud dans les années 1850, les colonies australiennes craignaient pour leurs routes maritimes et exigeaient une protection.
L’Amirauté britannique autorise alors les colonies australiennes à se procurer des navires de guerre à leurs frais et à constituer des forces de réserve.
En 1882, le Parlement du Queensland recommanda la création d’un service naval permanent composé d’une force flottante composée d’une canonnière et de torpilleurs, ainsi que la création d’une force de réserve appelée Brigade navale.
La Brigade navale du Queensland a été créée en 1884 pour protéger les routes maritimes du Queensland et surveiller les ressources marines de la colonie, en particulier les nacres.
Un vote de 68 000 £ a été adopté par le gouvernement du Queensland pour l’achat des canonnières Gayndah et Paluma.
À l’arrivée du Gayundah en provenance d’Angleterre, en 1885, l’équipage qui a choisi de rester est devenu le premier marin permanent de la Queenland Marine Defence Force (QMDF).
Avec la Fédération en 1901, les canonnières Gayundah et Paluma rejoignirent les forces navales du Commonwealth. En 1911, Gayundah fut intégrée à la nouvelle Marine royale australienne.
Als in den 1850er Jahren in Victoria und New South Wales Gold entdeckt wurde, fürchteten die australischen Kolonien um ihre Schifffahrtsrouten und forderten Schutz.
Die britische Admiralität erlaubte daraufhin den australischen Kolonien, auf eigene Kosten Kriegsschiffe zu beschaffen und Reservekräfte zu bilden.
Im Jahr 1882 empfahl das Parlament von Queensland die Schaffung eines ständigen Marinedienstes, bestehend aus einer schwimmenden Streitmacht aus Kanonenbooten und Torpedobooten, sowie die Schaffung einer Reservetruppe namens Naval Brigade.
Die Queensland Naval Brigade wurde 1884 gegründet, um die Schifffahrtsrouten von Queensland zu schützen und die Meeresressourcen der Kolonie, insbesondere Perlenmuscheln, zu überwachen.
Die Regierung von Queensland stimmte für den Kauf der Kanonenboote Gayndah und Paluma im Wert von 68.000 Pfund.
Bei der Ankunft der Gayundah aus England im Jahr 1885 wurde die Besatzung, die sich zum Bleiben entschied, die ersten ständigen Seeleute der Queenland Marine Defence Force (QMDF).
Mit der Federation im Jahr 1901 schlossen sich die Kanonenboote Gayundah und Paluma den Commonwealth Naval Forces an. 1911 wurde Gayundah in die neu gegründete Royal Australian Navy integriert.
Με την ανακάλυψη χρυσού στη Βικτώρια και τη Νέα Νότια Ουαλία τη δεκαετία του 1850, οι αυστραλιανές αποικίες φοβήθηκαν για τις ναυτιλιακές τους διαδρομές και απαιτούσαν προστασία.
Στη συνέχεια, το Βρετανικό Ναυαρχείο επέτρεψε στις αυστραλιανές αποικίες να αποκτήσουν πολεμικά σκάφη με δικά τους έξοδα και να σχηματίσουν εφεδρικές δυνάμεις.
Το 1882 το Κοινοβούλιο του Κουίνσλαντ συνέστησε τη δημιουργία μιας μόνιμης ναυτικής υπηρεσίας αποτελούμενης από μια πλωτή δύναμη κανονιοφόρου και τορπιλοβάρκες και τη δημιουργία μιας εφεδρικής δύναμης που ονομάζεται Ναυτική Ταξιαρχία.
Η Ναυτική Ταξιαρχία του Κουίνσλαντ ιδρύθηκε το 1884 για να προστατεύσει τις ναυτιλιακές διαδρομές του Κουίνσλαντ και να αστυνομεύσει τους θαλάσσιους πόρους της Αποικίας, ειδικά το μαργαριταρένιο κέλυφος.
Ψηφοφορία 68.000 λιρών ψηφίστηκε από την κυβέρνηση του Κουίνσλαντ για την αγορά των κανονιοφόρων Gayndah και Paluma.
Κατά την άφιξη του Gayundah από την Αγγλία, το 1885, το πλήρωμα που επέλεξε να παραμείνει έγινε οι πρώτοι μόνιμοι ναύτες της θαλάσσιας άμυνας του Queenland (QMDF).
Με την Ομοσπονδία το 1901 οι κανονιοφόροι Gayundah και Paluma εντάχθηκαν στις Ναυτικές Δυνάμεις της Κοινοπολιτείας. Το 1911, ο Gayundah ενσωματώθηκε στο νεοσύστατο Βασιλικό Ναυτικό της Αυστραλίας.
To xéspasma tou Krimaïkoú Polémou (1853-1856) eíde ti Vretanía, ti Gallía, tin Tourkía kai ti Sardinía na antimetopízoun tin exousía tis Rosías sti Mési Anatolí kai tin anatolikí Mesógeio kai apeílisan krísimous emporikoús drómous.
Me tin anakálypsi chrysoú sti Viktória kai ti Néa Nótia Oualía ti dekaetía tou 1850, oi afstralianés apoikíes fovíthikan gia tis naftiliakés tous diadromés kai apaitoúsan prostasía.
Sti synécheia, to Vretanikó Navarcheío epétrepse stis afstralianés apoikíes na apoktísoun polemiká skáfi me diká tous éxoda kai na schimatísoun efedrikés dynámeis.
To 1882 to Koinovoúlio tou Kouínslant synéstise ti dimiourgía mias mónimis naftikís ypiresías apoteloúmenis apó mia plotí dýnami kanoniofórou kai torpilovárkes kai ti dimiourgía mias efedrikís dýnamis pou onomázetai Naftikí Taxiarchía.
I Naftikí Taxiarchía tou Kouínslant idrýthike to 1884 gia na prostatéfsei tis naftiliakés diadromés tou Kouínslant kai na astynoméfsei tous thalássious pórous tis Apoikías, eidiká to margaritarénio kélyfos.
Psifoforía 68.000 lirón psifístike apó tin kyvérnisi tou Kouínslant gia tin agorá ton kanoniofóron Gayndah kai Paluma.
Katá tin áfixi tou Gayundah apó tin Anglía, to 1885, to plíroma pou epélexe na parameínei égine oi prótoi mónimoi náftes tis thalássias ámynas tou Queenland (QMDF).
Me tin Omospondía to 1901 oi kanoniofóroi Gayundah kai Paluma entáchthikan stis Naftikés Dynámeis tis Koinopoliteías. To 1911, o Gayundah ensomatóthike sto neosýstato Vasilikó Naftikó tis Afstralías.
Con la scoperta dell’oro nel Victoria e nel Nuovo Galles del Sud nel 1850, le colonie australiane temevano per le loro rotte marittime e chiesero protezione.
L’Ammiragliato britannico permise quindi alle colonie australiane di procurarsi navi da guerra a proprie spese e di formare forze di riserva.
Nel 1882 il Parlamento del Queensland raccomandò la creazione di un servizio navale permanente costituito da una forza galleggiante composta da una cannoniera e torpediniere, e la creazione di una forza di riserva chiamata Brigata Navale.
La Brigata Navale del Queensland fu costituita nel 1884 per proteggere le rotte marittime del Queensland e sorvegliare le risorse marine della colonia, in particolare le conchiglie.
Il governo del Queensland ha approvato un voto di 68.000 sterline per l’acquisto delle cannoniere Gayndah e Paluma.
All’arrivo della Gayundah dall’Inghilterra, nel 1885, l’equipaggio che scelse di restare divenne il primo marinaio permanente della Queenland Marine Defense Force (QMDF).
Con la Federazione nel 1901 le cannoniere Gayundah e Paluma si unirono alle forze navali del Commonwealth. Nel 1911, Gayundah fu integrata nella neonata Royal Australian Navy.
Com a descoberta de ouro em Victoria e Nova Gales do Sul na década de 1850, as colónias australianas temiam pelas suas rotas marítimas e exigiam protecção.
O Almirantado Britânico permitiu então que as colônias australianas obtivessem navios de guerra às suas próprias custas e formassem forças de reserva.
Em 1882, o Parlamento de Queensland recomendou a criação de um serviço naval permanente composto por uma força flutuante de canhoneiras e torpedeiros, e a criação de uma força de reserva chamada Brigada Naval.
A Brigada Naval de Queensland foi formada em 1884 para proteger as rotas marítimas de Queensland e policiar os recursos marinhos da Colônia, especialmente as conchas de pérolas.
Uma votação de £ 68.000 foi aprovada pelo governo de Queensland para a compra das canhoneiras Gayndah e Paluma.
Na chegada do Gayundah da Inglaterra, em 1885, a tripulação que optou por ficar tornou-se os primeiros marinheiros permanentes da Força de Defesa Marinha de Queenland (QMDF).
Com a Federação em 1901, as canhoneiras Gayundah e Paluma juntaram-se às Forças Navais da Commonwealth. Em 1911, Gayundah foi integrado à recém-formada Marinha Real Australiana.
Con el descubrimiento de oro en Victoria y Nueva Gales del Sur en la década de 1850, las colonias australianas temieron por sus rutas marítimas y exigieron protección.
Luego, el Almirantazgo británico permitió a las colonias australianas obtener buques de guerra por su propia cuenta y formar fuerzas de reserva.
En 1882, el Parlamento de Queensland recomendó la creación de un servicio naval permanente formado por una fuerza flotante de una cañonera y torpederos, y la creación de una fuerza de reserva denominada Brigada Naval.
La Brigada Naval de Queensland se formó en 1884 para proteger las rutas marítimas de Queensland y vigilar los recursos marinos de la colonia, especialmente las conchas de perlas.
El gobierno de Queensland aprobó una votación de 68.000 libras esterlinas para la compra de las cañoneras Gayndah y Paluma.
A la llegada del Gayundah procedente de Inglaterra, en 1885, la tripulación que decidió quedarse se convirtió en los primeros marineros permanentes de la Fuerza de Defensa Marina de Queenland (QMDF).
Con la Federación en 1901, las cañoneras Gayundah y Paluma se unieron a las Fuerzas Navales de la Commonwealth. En 1911, Gayundah se integró en la recién formada Marina Real Australiana.