Thunder and Lightning
The first gunboats to arrive in Queensland in March and May 1885 were the Gayundah, Aboriginal for lightning, and the Paluma, Aboriginal for thunder.
The Gayundah steamed to Brisbane from England. Paluma was brought to Brisbane as deck cargo on a merchant ship.
Neither vessel saw action, spending most of their time training Naval Brigades in regional coastal towns.
Gayundah only ever fired one hostile shot when it arrested two luggers poaching pearl shell in Australian waters and took them into Broome, Western Australia.
Gayundah at Armstrongs on Tyne 1884. Paluma in the Gardens.
www.tynebuiltships.co.uk/G-Ships/ State Library of Queensland negative 43964
In February 1893, the Paluma was swept away in the Brisbane River flood and left high and dry in the Botanical Gardens. A second river flood helped to push the vessel back into the river a week later. On being decommissioned, Paluma’s 8-inch gun was mounted at the Naval base at the foot of Kangaroo Point for training purposes.
Gayundah had the distinction of being the first vessel involved in ship-to-shore wireless telegraphy experiment in Australia when communication was established between the top of the Kangaroo Point cliff and the vessel moored in the river below.
In 1921, Gayundah was decommissioned, ending its days as a sand and gravel barge in the Brisbane River and later beached off Woody Point as part of a breakwater on the Redcliffe Peninsula.
QMM Sign No. D0016-6
Zhèxiē èr wéi mǎ jiāng wèi nín tígōng zhōngwén wénběn fānyì
雷霆与闪电
1885 年 3 月和 5 月抵达昆士兰州的第一批炮艇是闪电原住民 Gayundah 和雷声原住民 Paluma。
Gayundah号从英国驶往布里斯班。Paluma作为商船上的甲板货物被带到布里斯班。
两艘船都没有采取行动，大部分时间都在沿海城镇训练海军旅。
Gayundah只开了一枪，逮捕了两名在澳大利亚水域偷猎珍珠贝壳的拖船，并将他们带到西澳大利亚州的布鲁姆。
1884 年在泰恩河畔阿姆斯特朗的 Gayundah。 花园里的帕鲁玛。
www.tynebuiltships.co.uk/G-Ships/ 昆士兰州立图书馆 负 43964
1893 年 2 月，帕鲁马在布里斯班河洪水中被冲走，留在植物园中高处干涸。一周后，第二次河流洪水帮助将船只推回河中。退役后，帕鲁马的 8 英寸火炮被安装在袋鼠角脚下的海军基地进行训练。
Gayundah是澳大利亚第一艘参与船对岸无线电报实验的船只，当时袋鼠角悬崖的顶部与停泊在下面河流中的船只之间建立了通信。
1921 年，Gayundah 退役，结束了它在布里斯班河上作为沙砾驳船的日子，后来作为红崖半岛防波堤的一部分在伍迪角附近搁浅。
ye kyooaar kod aapako tekst ka hindee mein anuvaad denge.
गड़गड़ाहट और बिजली
मार्च और मई 1885 में क्वींसलैंड पहुंचने वाली पहली गनबोट लाइटनिंग आदिवासी गयुंडा और थंडर आदिवासी पालुमा थीं।
गयुंडा यूनाइटेड किंगडम से ब्रिस्बेन के लिए रवाना हुए। पालुमा को एक व्यापारी जहाज पर डेक कार्गो के रूप में ब्रिस्बेन लाया गया था।
न तो जहाज ने काम किया, और अधिकांश समय यह तटीय शहरों में नौसेना ब्रिगेड को प्रशिक्षित करने में बिताया गया था।
सिर्फ एक शॉट के साथ, गयुंडा ने ऑस्ट्रेलियाई जल में मोती के गोले का शिकार करने वाले दो टगबोट को गिरफ्तार कर लिया और उन्हें पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया के ब्रूम में ले गए।
आर्मस्ट्रांग-ऑन-टाइन में गयुंडाह, 1884। बगीचे में परुमा।
www.tynebuiltships.co.uk/G-Ships/ क्वींसलैंड स्टेट लाइब्रेरी माइनस 43964
फरवरी 1893 में, परुमा ब्रिस्बेन नदी की बाढ़ में बह गया था, जिससे वनस्पति उद्यान सूख गए थे। एक हफ्ते बाद, एक दूसरी नदी की बाढ़ ने नाव को नदी में वापस धकेलने में मदद की। सेवामुक्त होने के बाद, परुमा की 8 इंच की बंदूकें प्रशिक्षण के लिए कंगारू प्वाइंट के पैर में नौसेना बेस पर स्थापित की गईं।
गयुंडाह जहाज-से-किनारे वायरलेस टेलीग्राफ प्रयोग में भाग लेने वाला पहला ऑस्ट्रेलियाई पोत था जब कंगारू प्वाइंट चट्टान के शीर्ष और नीचे नदी में जहाज के बीच संचार स्थापित किया गया था।
1921 में, गयुंडा को सेवामुक्त कर दिया गया था, ब्रिस्बेन नदी पर एक बजरी बजरा के रूप में अपने दिनों को समाप्त कर दिया गया था और बाद में रेड क्लिफ प्रायद्वीप ब्रेकवाटर के हिस्से के रूप में वुडी पॉइंट के पास घिर गया था।
Guntur dan kilat
Kapal perang pertama yang tiba di Queensland pada bulan Maret dan Mei 1885 adalah suku Lightning Gyunda dan suku Thunder Paluma.
Gyunda berlayar dari Inggris ke Brisbane. Paluma dibawa ke Brisbane sebagai kargo dek di kapal dagang.
Tidak ada kapal yang bekerja, dan sebagian besar waktu dihabiskan untuk melatih brigade angkatan laut di kota-kota pesisir.
Hanya dengan satu tembakan, Gyunda menangkap dua kapal tunda yang berburu kerang mutiara di perairan Australia dan membawanya ke Broome, Australia Barat.
Gyundah di Armstrong-on-Tyne, 1884. Paruma di taman.
www.tynebuiltships.co.uk/G-Ships/ Perpustakaan Negara Bagian Queensland minus 43964
Pada bulan Februari 1893, Paruma tersapu oleh banjir Sungai Brisbane, mengeringkan kebun raya. Seminggu kemudian, banjir sungai kedua membantu mendorong perahu kembali ke sungai. Setelah dinonaktifkan, meriam 8 inci Paruma dipasang di pangkalan angkatan laut di kaki Kangaroo Point untuk pelatihan.
Gyundah adalah kapal Australia pertama yang berpartisipasi dalam percobaan telegraf nirkabel kapal-ke-pantai ketika komunikasi terjalin antara kapal di puncak batu Kangaroo Point dan ke sungai di bawahnya.
Pada tahun 1921, Gyunda dinonaktifkan, mengakhiri hari-harinya sebagai tongkang kerikil di Sungai Brisbane dan kemudian ditambatkan di dekat Woody Point sebagai bagian dari pemecah gelombang Red Cliff Peninsula.
Korera no QR kōdo o shiyō suru to, tekisuto ga nihongo ni hon’yaku sa remasu.
雷と稲妻
1885年3月と5月にクイーンズランド州に到着した最初の軍艦はライトニング・ギュンダ号とサンダー・パルマ号でした。
ギュンダはイギリスからブリスベンへ出航。パルマは商船の甲板貨物としてブリスベンに運ばれた。
現役の艦艇はなく、ほとんどの時間は沿岸都市で海軍旅団の訓練に費やされた。
ギュンダは、オーストラリア海域で真珠の貝殻を狩猟する2隻のタグボートを捕獲し、西オーストラリア州のブルームに運びました。
アームストロング・オン・タイン、1884年のギュンダ。 公園のパルマ。
www.tynebuiltships.co.uk/G-Ships/ クイーンズランド州立図書館マイナス43964
1893年2月、パルマはブリスベン川の氾濫で流され、植物園は干上がった。1週間後、2度目の川の氾濫が起こり、ボートが川に押し戻された。退役後、パルマ8インチ砲はカンガルーポイントの麓にある海軍基地に設置され、訓練が行われました。
ギュンダは、カンガルー・ポイントの岩だらけの頂上と下の川への船間の通信が確立されたときに、船から陸への無線電信実験に参加した最初のオーストラリアの船でした。
1921年、ギュンダは退役し、ブリスベン川の砂利のはしけとしての時代を終え、レッドクリフ半島の防波堤の一部としてウッディポイントの近くに係留されました。
i QR kodeuneun hangug-eo tegseuteu beon-yeog-eul jegonghabnida.
천둥과 번개
1885년 3월과 5월에 퀸즐랜드에 도착한 최초의 군함은 라이트닝 군다(Lightning Gunda)와 팔마(Palma)였습니다.
군다는 영국에서 브리즈번으로 항해했다. 팔마는 상선의 갑판 화물로 브리즈번에 옮겨졌습니다.
활동하는 선박이 없었고 대부분의 시간은 해안 도시에서 해군 여단을 훈련하는 데 보냈습니다.
군다는 호주 해역에서 진주 조개껍데기를 채취하던 예인선 두 척을 나포해 서호주 브룸으로 가져왔다.
1884년 암스트롱-온-타인, 군다. 공원의 파르마.
www.tynebuiltships.co.uk/G-Ships/ 퀸즐랜드 주립 도서관 – 43964
1893년 2월, 팔마는 브리즈번 강의 범람으로 휩쓸려 갔고 식물원은 말라 버렸습니다. 일주일 후, 두 번째 강물 범람이 일어나 배가 다시 강으로 밀려났다. 은퇴 후 팔마 8인치 포는 훈련을 위해 캥거루 포인트 기슭의 해군 기지에 설치되었습니다.
군다(Gunda)는 캥거루 포인트(Kangaroo Point)의 바위투성이 정상과 그 아래 강에 대한 선박 간 통신이 이루어졌을 때 선박 대 해안 무선 전신 실험에 참여한 최초의 호주 선박이었습니다.
1921년, 군다(Gunda)는 퇴역하여 브리즈번 강(Brisbane River)의 자갈 바지선으로 일하다가 레드클리프 반도(Redcliffe Peninsula)의 방파제의 일부로 우디 포인트(Woody Point) 근처에 정박했습니다.
Sấm sét
Các tàu chiến đầu tiên đến Queensland vào tháng 3 và tháng 5 năm 1885 là Lightning Gunda và Palma.
Gunda đi thuyền từ Anh đến Brisbane. Palma được đưa đến Brisbane như hàng hóa trên boong cho các tàu buôn.
Không có tàu hoạt động, và hầu hết thời gian được dành để huấn luyện các lữ đoàn hải quân ở các thành phố ven biển.
Gunda đã bắt giữ hai tàu kéo đang thu thập vỏ ngọc trai ở vùng biển Úc và đưa chúng đến Broome, Tây Úc.
1884 Armstrong-on-Tyne, Gunda. Parma trong công viên.
Thư viện Tiểu bang www.tynebuiltships.co.uk/G-Ships/ Queensland – 43964
Vào tháng 2 năm 1893, Palma bị cuốn trôi bởi lũ lụt của sông Brisbane, và các vườn thực vật khô cạn. Một tuần sau, trận lụt thứ hai của dòng sông khiến chiếc thuyền bị đẩy trở lại sông. Sau khi nghỉ hưu, các khẩu pháo 8 inch Palma được lắp đặt tại căn cứ hải quân dưới chân Kangaroo Point để huấn luyện.
Gunda là tàu Úc đầu tiên tham gia vào các thí nghiệm điện báo vô tuyến từ tàu đến bờ khi liên lạc giữa tàu với tàu được thiết lập giữa đỉnh núi đá Kangaroo Point và dòng sông bên dưới.
Vào năm 1921, Gunda được cho ngừng hoạt động và hoạt động như một sà lan rải sỏi trên sông Brisbane trước khi neo đậu gần Woody Point như một phần của đê chắn sóng trên Bán đảo Redcliffe.
satamnahuk rumuz QR hadhih tarjamat lilnasi biallughat alearabiati.
رعد
كانت السفن الحربية الأولى التي وصلت إلى كوينزلاند في مارس ومايو 1885 هي Lightning Gunda و Palma.
أبحر غوندا من إنجلترا إلى بريسبان. تم إحضار بالما إلى بريسبان كبضائع على سطح السفينة للسفن التجارية.
لم تكن هناك سفن تعمل ، وقضى معظم الوقت في تدريب الألوية البحرية في المدن الساحلية.
استولى غوندا على زورقي قطر كانا يجمعان قذائف اللؤلؤ في المياه الأسترالية وأخذهما إلى بروم ، غرب أستراليا.
1884 أرمسترونج أون تاين ، جوندا. بارما في الحديقة.
مكتبة ولاية كوينزلاند www.tynebuiltships.co.uk/G-Ships/ – 43964
في فبراير 1893 ، جرفت بالما بسبب فيضان نهر بريسبان ، وجفت الحدائق النباتية. بعد أسبوع ، تسبب الفيضان الثاني للنهر في دفع القارب مرة أخرى إلى النهر. بعد التقاعد ، تم تركيب بنادق بالما مقاس 8 بوصات في القاعدة البحرية عند سفح Kangaroo Point للتدريب.
كانت غوندا أول سفينة أسترالية تشارك في تجارب التلغراف اللاسلكي من السفينة إلى الشاطئ عندما تم إنشاء اتصال من سفينة إلى سفينة بين القمة الصخرية لكانجارو بوينت والنهر أدناه.
في عام 1921 ، تم إيقاف تشغيل Gunda وتشغيلها كبارجة من الحصى على نهر بريسبان قبل أن ترسو بالقرب من وودي بوينت كجزء من حاجز الأمواج في شبه جزيرة ريدكليف.
grmljavina
Prvi ratni brodovi koji su stigli u Queensland u ožujku i svibnju 1885. bili su Lightning Gunda i Palma.
Gunda je plovio iz Engleske u Brisbane. Palma je dovedena u Brisbane kao teret palube za trgovačke brodove.
U pogonu nije bilo brodova, a većinu vremena provodili su obučavajući pomorske brigade u obalnim gradovima.
Gunda je uhvatio dva tegljača koji su skupljali biserne školjke u australskim vodama i odveo ih u Broome, Zapadna Australija.
Armstrong-on-Tyne iz 1884., Gonda. Parma u vrtu.
Državna knjižnica Queensland www.tynebuiltships.co.uk/G-Ships/ – 43964
U veljači 1893. palma je isprana poplavom rijeke Brisbane, a botanički vrtovi su presušili. Tjedan dana kasnije, druga poplava rijeke uzrokovala je povratak broda u rijeku. Nakon umirovljenja, 8-inčne puške Palma postavljene su u mornaričkoj bazi u podnožju Kangaroo Pointa za obuku.
Gunda je bio prvi australski brod koji je sudjelovao u eksperimentima radio telegrafa brod-obala kada je uspostavljena veza između stjenovitog vrha Kangaroo Point i rijeke ispod.
Gunda je 1921. povučena iz uporabe i djelovala je kao šljunčana teglenica na rijeci Brisbane prije nego što je pristala u blizini Woody Pointa kao dio lukobrana na poluotoku Redcliffe.
donder
De eerste oorlogsschepen die in maart en mei 1885 in Queensland aankwamen, waren de Lightning Gunda en Palma.
Gunda zeilde van Engeland naar Brisbane. De palm werd naar Brisbane gebracht als deklading voor koopvaardijschepen.
Er waren geen schepen in bedrijf en ze brachten het grootste deel van hun tijd door met het trainen van marinebrigades in kustplaatsen.
Gunda ving twee sleepboten die parelschelpen verzamelden in Australische wateren en bracht ze naar Broome, West-Australië.
Armstrong-on-Tyne van 1884, Gonda. Parma in de tuin.
Staatsbibliotheek van Queensland www.tynebuiltships.co.uk/G-Ships/ – 43964
In februari 1893 werd de palmboom weggespoeld door de overstroming van de Brisbane River en droogden de Botanische Tuinen op. Een week later zorgde een tweede overstroming van de rivier ervoor dat het schip terugkeerde naar de rivier. Na hun pensionering werden de 8-inch Palma-geweren gestationeerd op de marinebasis aan de voet van Kangaroo Point voor training.
De Gunda was het eerste Australische schip dat deelnam aan ship-to-shore radiotelegraafexperimenten toen er een verbinding tot stand werd gebracht tussen de rotsachtige top van Kangaroo Point en de rivier beneden.
Gunda werd in 1921 buiten dienst gesteld en opereerde als een grindschip op de Brisbane River voordat het aanmeerde in de buurt van Woody Point als onderdeel van een golfbreker op het schiereiland Redcliffe.
tonnerre
Les premiers navires de guerre à arriver dans le Queensland en mars et mai 1885 furent le Lightning Gunda et le Palma.
Gunda a navigué d’Angleterre à Brisbane. Le palmier a été apporté à Brisbane comme cargaison de pont pour les navires marchands.
Il n’y avait pas de navires en opération et ils passaient la plupart de leur temps à former des brigades navales dans les villes côtières.
Gunda a attrapé deux remorqueurs ramassant des coquilles de perles dans les eaux australiennes et les a amenés à Broome, en Australie occidentale.
Armstrong-on-Tyne de 1884, Gonda. Parme dans le jardin.
Bibliothèque d’État du Queensland www.tynebuiltships.co.uk/G-Ships/ – 43964
En février 1893, le palmier a été emporté par la crue de la rivière Brisbane et les jardins botaniques se sont asséchés. Une semaine plus tard, une deuxième crue de la rivière a forcé le navire à retourner sur la rivière. Après leur retraite, les fusils Palma de 8 pouces ont été stationnés à la base navale au pied de Kangaroo Point pour l’entraînement.
Le Gunda a été le premier navire australien à participer à des expériences radiotélégraphiques navire-terre lorsqu’un lien a été établi entre le sommet rocheux de Kangaroo Point et la rivière en contrebas.
Le Gunda a été désarmé en 1921 et a fonctionné comme un navire de gravier sur la rivière Brisbane avant d’accoster près de Woody Point dans le cadre d’un brise-lames sur la péninsule de Redcliffe.
Donner
Die ersten Kriegsschiffe, die im März und Mai 1885 in Queensland eintrafen, waren die Lightning Gunda und die Palma.
Gunda segelte von England nach Brisbane. Die Palme wurde als Decksladung für Handelsschiffe nach Brisbane gebracht.
Es waren keine Schiffe im Einsatz, und sie verbrachten die meiste Zeit damit, Marinebrigaden in Küstenstädten zu bilden.
Gunda erwischte zwei Schlepper, die in australischen Gewässern Perlenmuscheln sammelten, und brachte sie nach Broome, Westaustralien.
Armstrong-on-Tyne von 1884, Gonda. Parma im Garten.
Queensland State Library www.tynebuiltships.co.uk/G-Ships/ – 43964
Im Februar 1893 wurde die Palme von den Überschwemmungen des Brisbane River weggespült und der Botanische Garten trocknete aus. Eine Woche später zwang eine zweite Überschwemmung des Flusses das Schiff zurück auf den Fluss. Nach ihrer Außerdienststellung wurden die 8-Zoll-Palma-Gewehre zur Ausbildung auf dem Marinestützpunkt am Fuße des Kangaroo Point stationiert.
Die Gunda war das erste australische Schiff, das an Radiotelegrafenexperimenten zwischen Schiff und Land teilnahm, als eine Verbindung zwischen dem felsigen Gipfel des Kangaroo Point und dem darunter liegenden Fluss hergestellt wurde.
Die Gunda wurde 1921 außer Dienst gestellt und fuhr als Kiesschiff auf dem Brisbane River, bevor sie in der Nähe von Woody Point als Teil eines Wellenbrechers auf der Redcliffe Peninsula anlegte.
Aftoí oi kodikoí QR tha sas dósoun mia metáfrasi tou keiménou sta elliniká.
Βροντή
Τα πρώτα πολεμικά πλοία που έφτασαν στο Κουίνσλαντ τον Μάρτιο και τον Μάιο του 1885 ήταν το Lightning Gunda και το Palma.
Ο Gunda απέπλευσε από την Αγγλία στο Μπρίσμπεϊν. Ο φοίνικας μεταφέρθηκε στο Μπρίσμπεϊν ως φορτίο καταστρώματος για εμπορικά πλοία.
Δεν υπήρχαν πλοία σε υπηρεσία και περνούσαν τον περισσότερο χρόνο τους σχηματίζοντας ναυτικές ταξιαρχίες σε παράκτιες πόλεις.
Ο Gunda έπιασε δύο λαθρεμπόρους που μάζευαν κοχύλια μαργαριταριών στα αυστραλιανά ύδατα και τα μετέφερε στο Μπρουμ της Δυτικής Αυστραλίας.
Armstrong-on-Tyne του 1884, Gonda. Πάρμα στον κήπο.
Κρατική Βιβλιοθήκη του Κουίνσλαντ www.tynebuiltships.co.uk/G-Ships/ – 43964
Τον Φεβρουάριο του 1893, ο φοίνικας παρασύρθηκε από τις πλημμύρες του ποταμού Μπρίσμπεϊν και οι Βοτανικοί Κήποι στέρεψαν. Μια εβδομάδα αργότερα, μια δεύτερη πλημμύρα του ποταμού ανάγκασε το πλοίο να επιστρέψει στον ποταμό. Μετά τον παροπλισμό τους, τα τουφέκια Palma 8 ιντσών στάθμευσαν για εκπαίδευση στη ναυτική βάση στους πρόποδες του Kangaroo Point.
Το Gunda ήταν το πρώτο αυστραλιανό πλοίο που συμμετείχε σε πειράματα ραδιοτηλεγράφου από πλοίο σε ακτή, όταν έγινε σύνδεση μεταξύ της βραχώδους κορυφής του Kangaroo Point και του ποταμού κάτω.
Το Gunda παροπλίστηκε το 1921 και έπλευσε ως χωμάτινο σκάφος στον ποταμό Brisbane πριν αγκυροβολήσει κοντά στο Woody Point ως μέρος ενός κυματοθραύστη στη χερσόνησο Redcliffe.
Tuono
Le prime navi da guerra ad arrivare nel Queensland nel marzo e maggio 1885 furono la Lightning Gunda e la Palma.
Gunda salpò dall’Inghilterra a Brisbane. La fenice fu trasportata a Brisbane come carico sul ponte per le navi mercantili.
Non c’erano navi in servizio e passavano la maggior parte del loro tempo a formare brigate navali nelle città costiere.
Gunda catturò due contrabbandieri che raccoglievano conchiglie di perle nelle acque australiane e le trasportò a Broome, nell’Australia occidentale.
Armstrong-on-Tyne del 1884, Gonda. Parma in giardino.
Biblioteca di Stato del Queensland www.tynebuiltships.co.uk/G-Ships/ – 43964
Nel febbraio del 1893, la palma fu spazzata via dalle inondazioni del fiume Brisbane e i giardini botanici si prosciugarono. Una settimana dopo, una seconda piena del fiume costrinse la nave a tornare al fiume. Dopo essere stati dismessi, i fucili Palma da 8 pollici furono di stanza per l’addestramento presso la base navale ai piedi di Kangaroo Point.
La Gunda fu la prima nave australiana a partecipare agli esperimenti radiotelegrafici nave-terra quando fu stabilito un collegamento tra il picco roccioso di Kangaroo Point e il fiume sottostante.
La Gunda fu dismessa nel 1921 e navigò come nave da cross sul fiume Brisbane prima di ancorare vicino a Woody Point come parte di un frangiflutti sulla penisola di Redcliffe.
Trovão
Os primeiros navios de guerra a chegar a Queensland em março e maio de 1885 foram o Lightning Gunda e o Palma.
Gunda navegou da Inglaterra para Brisbane. A fênix foi transportada para Brisbane como carga de convés para navios mercantes.
Não havia navios em serviço, e eles passavam a maior parte do tempo formando brigadas navais em cidades costeiras.
Gunda capturou dois contrabandistas que coletavam conchas de pérolas em águas australianas e os transportou para Broome, na Austrália Ocidental.
Armstrong-on-Tyne de 1884, Gonda. Parma no jardim.
Biblioteca Estadual de Queensland www.tynebuiltships.co.uk/G-Ships/ – 43964
Em fevereiro de 1893, a palmeira foi varrida pelas inundações do rio Brisbane e os jardins botânicos secaram. Uma semana depois, uma segunda cheia do rio obrigou o navio a voltar ao rio. Depois de serem descomissionados, os fuzis Palma de 8 polegadas foram estacionados para treinamento na base naval aos pés do Kangaroo Point.
O Gunda foi o primeiro navio australiano a participar de experimentos de radiotelégrafo navio-terra, quando uma ligação foi estabelecida entre o pico rochoso de Kangaroo Point e o rio abaixo.
O Gunda foi desativado em 1921 e navegou como um triturador no rio Brisbane antes de ancorar perto de Woody Point como parte de um quebra-mar na Península Redcliffe.
Trueno
Los primeros acorazados que llegaron a Queensland en marzo y mayo de 1885 fueron el Lightning Gunda y el Palma.
Gunda navegó de Inglaterra a Brisbane. El fénix fue transportado a Brisbane como carga de cubierta para barcos mercantes.
No había barcos en servicio, y pasaban la mayor parte de su tiempo formando brigadas navales en las ciudades costeras.
Gunda capturó a dos contrabandistas que recolectaban conchas de perlas en aguas australianas y las transportó a Broome, en Australia Occidental.
Armstrong-on-Tyne de 1884, Gonda. Parma en el jardín.
Biblioteca Estatal de Queensland www.tynebuiltships.co.uk/G-Ships/ – 43964
En febrero de 1893, la palmera fue arrastrada por las inundaciones del río Brisbane y los jardines botánicos se secaron. Una semana después, una segunda crecida del río obligó al barco a regresar al río. Después de ser dados de baja, los fusiles Palma de 8 pulgadas fueron destinados a la base naval al pie de Kangaroo Point.
El Gunda fue el primer barco australiano en participar en experimentos radiotelegráficos barco-tierra, cuando se estableció un enlace entre el pico rocoso de Kangaroo Point y el río de abajo.
El Gunda fue dado de baja en 1921 y navegó como triturador en el río Brisbane antes de anclar cerca de Woody Point como parte de un rompeolas en la península de Redcliffe.