Twin Barrel 40 mm Bofors Gun
This is a 40mm Bofors Twin Barrel Mark 5 Anti-aircraft Gun. It is power operated.
Its serial number is 118562 and was manufactured in 1943.
This weapon was originally mounted on the Australian Aircraft carrier, HMAS Melbourne.
RAN photo HMAS Melbourne
Bofors History
The Bofors fired a 40mm explosive shell at a rate of 120 rounds per minute. A complete round weighed 4.9 pounds (2.2 kg). Ammunition was loaded in clips of four rounds, weighing 8.8 kg. Therefore, a new clip had to be loaded every two seconds!
Effective range was 7,160m (23,490 ft)
They were a 1933 Swedish design by the Swedish arms manufacturer, A B Bofors and used by and used by the majority of the western Allies and some Axis powers such as Nazi Germany and Hungary.
The Bofors were standard anti-aircraft weapons during the latter part of World War 2 and can still be found in use today. Configurations included single, double and quadruple mounts, both manual and power operated.
From A GUIDE’S GUIDE TO THE QUEENSLAND MARITIME MUSEUM VERSION 2 MAY 13, 2020
这是一门 40 毫米博福斯双管 Mark 5 高射炮。它是电动的。
它的序列号是118562，于 1943 年制造。
这种武器最初安装在澳大利亚航空母舰HMAS Melbourne上。
RAN照片HMAS墨尔本
博福斯历史
博福斯以每分钟 40 发的速度发射 120 毫米爆炸弹。一整发子弹重 4.9 磅（2.2 公斤）。弹药装在四发子弹的夹子中，重 8.8 公斤。因此，必须每两秒钟加载一个新剪辑！
有效射程为 7,160 米（23,490 英尺）
它们是瑞典武器制造商 AB Bofors 于 1933 年设计的瑞典设计，被大多数西方盟国和一些轴心国（如纳粹德国和匈牙利）使用和使用。
博福斯是第二次世界大战后期的标准防空武器，至今仍在使用。配置包括单、双和四安装，包括手动和电动。
摘自《昆士兰海事博物馆指南》第2版，2020年5月13日
यह 40 मिमी बोफोर्स डबल-बैरेल्ड मार्क 5 एंटी-एयरक्राफ्ट गन है। यह इलेक्ट्रिक है।
इसका सीरियल नंबर 118562 है और इसे 1943 में निर्मित किया गया था।
यह हथियार मूल रूप से ऑस्ट्रेलियाई विमानवाहक पोत एचएमएएस मेलबर्न पर स्थापित किया गया था।
आरएएन फोटो एचएमएएस मेलबोर्न
बोफोर्स इतिहास
बोफोर्स ने 120 राउंड प्रति मिनट की दर से 40 एमएम के विस्फोटक गोले दागे। गोला बारूद के एक पूर्ण दौर का वजन 4.9 पाउंड (2.2 किलोग्राम) होता है। गोला बारूद चार राउंड की क्लिप में पैक किया जाता है और इसका वजन 8.8 किलोग्राम होता है। इसलिए, हर दो सेकंड में एक नई क्लिप लोड की जानी चाहिए!
7,160 मीटर (23,490 फीट) की प्रभावी सीमा
वे स्वीडिश डिजाइन थे जिन्हें 1933 में स्वीडिश हथियार निर्माता एबी बोफोर्स द्वारा डिजाइन किया गया था और अधिकांश पश्चिमी सहयोगियों और नाजी जर्मनी और हंगरी जैसी कुछ एक्सिस शक्तियों द्वारा उपयोग और उपयोग किया गया था।
बोफोर्स द्वितीय विश्व युद्ध के अंत में मानक विमान-रोधी हथियार था और आज भी सेवा में है। कॉन्फ़िगरेशन में सिंगल, डुअल और क्वाड माउंटिंग शामिल हैं, जिसमें मैनुअल और इलेक्ट्रिक शामिल हैं।
क्वींसलैंड मैरीटाइम म्यूजियम गाइड से निकाला गया, दूसरा संस्करण, 13 मई 2020
Ini adalah meriam anti-pesawat Mark 5 laras ganda Bofors 40 mm. Ini listrik.
Ini memiliki nomor seri 118562 dan diproduksi pada tahun 1943.
Senjata ini awalnya dipasang di kapal induk Australia HMAS Melbourne.
Foto RAN: HMAS Melbourne
Sejarah Bofors
Bofors menembakkan peluru peledak 40 mm dengan kecepatan 120 putaran per menit. Satu putaran penuh amunisi memiliki berat 4,9 pon (2,2 kg). Amunisi dikemas dalam klip empat putaran dan berat 8,8 kg. Oleh karena itu, klip baru harus dimuat setiap dua detik!
Jangkauan efektif 7.160 m (23.490 kaki)
Mereka adalah desain Swedia yang dirancang oleh produsen senjata Swedia AB Bofors pada tahun 1933 dan digunakan dan digunakan oleh sebagian besar Sekutu Barat dan beberapa kekuatan Poros seperti Nazi Jerman dan Hongaria.
Bofors adalah senjata anti-pesawat standar pada akhir Perang Dunia II dan masih beroperasi sampai sekarang. Konfigurasi mencakup pemasangan tunggal, ganda, dan quad, termasuk manual dan listrik.
Disarikan dari Queensland Maritime Museum Guide, edisi ke-2, 13 Mei 2020
これは40mmボフォースの2連装マーク5対空機関砲です。それは電気です。
シリアルナンバーは118562で、1943年に生産されました。
この兵器はもともとオーストラリアの空母HMASメルボルンに搭載されていました。
RAN写真:HMASメルボルン
ボフォースの歴史
ボフォースは40mm炸裂弾を毎分120発の速度で発射した。弾薬の1発の重量は4.9ポンド(2.2kg)です。弾薬は4発の弾倉に詰められており、重量は8.8kgです。したがって、2秒ごとに新しいクリップを読み込む必要があります。
有効範囲 7,160 m (23,490 ft)
これらは、1933年にスウェーデンの武器メーカーABボフォースによって設計されたスウェーデンの設計であり、西側連合国のほとんどとナチスドイツやハンガリーなどの一部の枢軸国によって使用され、使用されました。
ボフォースは第二次世界大戦末期の標準的な対空砲であり、現在も使用されています。構成には、手動と電動を含むシングル、ダブル、およびクワッドマウントが含まれます。
クイーンズランド州海洋博物館ガイド、第2版、2020年5月13日より抜粋
이것은 40mm Bofors 이중 배럴 Mark 5 대공포입니다. 전기입니다.
일련 번호는 118562이며 1943년에 생산되었습니다.
이 무기는 원래 호주 항공 모함 HMAS 멜버른에 설치되었습니다.
RAN 사진: HMAS 멜버른
Bofors의 역사
Bofors는 분당 120발의 속도로 40mm 폭발탄을 발사했습니다. 탄약 한 발의 무게는 4.9파운드(2.2kg)입니다. 탄약은 4발의 탄창에 포장되어 있으며 무게는 8.8kg입니다. 따라서 2초마다 새 클립을 로드해야 합니다.
유효 범위 7,160 m (23,490 ft)
이들은 1933 년 스웨덴 무기 제조업체 AB Bofors가 디자인 한 스웨덴 디자인으로 대부분의 서방 연합국과 나치 독일 및 헝가리와 같은 일부 추축국에서 사용 및 사용되었습니다.
Bofors는 제 2 차 세계 대전 말기의 표준 대공포였으며 오늘날에도 여전히 사용되고 있습니다. 구성에는 싱글, 더블 및 쿼드 마운트가 포함되며 수동 및 전동식이 포함됩니다.
2020년 5월 13일 퀸즐랜드 해양 박물관 가이드, 제2판에서 발췌
Đây là pháo phòng không Mark 5 nòng đôi Bofors 40 mm. Đó là điện.
Nó có số sê-ri là 118562 và được sản xuất vào năm 1943.
Vũ khí này ban đầu được lắp đặt trên tàu sân bay HMAS Melbourne của Úc.
Ảnh RAN: HMAS Melbourne
Lịch sử của Bofors
Bofors bắn đạn nổ 40mm với tốc độ 120 phát/phút. Một viên đạn nặng 4,9 pound (2,2 kg). Đạn được đóng gói trong một tạp chí gồm 4 viên và nặng 8, 8 kg. Do đó, bạn cần tải một clip mới cứ sau 2 giây.
Tầm bắn hiệu quả: 7.160 m (23.490 ft)
Đây là những thiết kế của Thụy Điển được thiết kế bởi nhà sản xuất vũ khí Thụy Điển AB Bofors vào năm 1933 và được sử dụng và sử dụng bởi hầu hết các đồng minh phương Tây và một số cường quốc phe Trục như Đức Quốc xã và Hungary.
Bofors là súng phòng không tiêu chuẩn vào cuối Thế chiến II và vẫn còn phục vụ cho đến ngày nay. Cấu hình bao gồm gắn kết đơn, đôi và quad, cũng như thủ công và cơ giới.
13 Tháng Năm 2020 Một đoạn trích từ Hướng dẫn của Bảo tàng Hàng hải Queensland, Ấn bản lần thứ 2
كان هذا مدفع مضاد للطائرات من طراز Bofors 40 ملم Mark 5. كانت كهربائية.
لها رقم تسلسلي 118562 وتم إنتاجها في عام 1943.
تم تركيب السلاح في الأصل على حاملة الطائرات الأسترالية HMAS Melbourne.
صورة RAN: HMAS ملبورن
تاريخ بوفورس
تطلق Bofors قذائف متفجرة عيار 40 ملم بمعدل 120 طلقة في الدقيقة. تزن رصاصة واحدة 4.9 رطل (2.2 كجم). يتم تعبئة الذخيرة في مجلة من 4 جولات وتزن 8.8 كجم. لذلك ، تحتاج إلى تحميل مقطع جديد كل 2 ثانية.
المدى الفعال: 7,160 م (23,490 قدم)
كانت هذه تصميمات سويدية صممتها شركة تصنيع الأسلحة السويدية AB Bofors في عام 1933 واستخدمها واستخدمها معظم الحلفاء الغربيين وبعض قوى المحور مثل ألمانيا النازية والمجر.
كان Bofors هو المدفع القياسي المضاد للطائرات في نهاية الحرب العالمية الثانية ولا يزال في الخدمة حتى اليوم. يتضمن التكوين حوامل مفردة ومزدوجة ورباعية ، بالإضافة إلى حوامل يدوية وآلية.
13 مايو 2020 مقتطف من دليل متحف كوينزلاند البحري ، الطبعة الثانية
Ovo je bio Bofors 40 mm protuzrakoplovni top Mark 5. Bilo je električno.
Ima serijski broj 118562 a proizveden je 1943. godine.
Oružje je izvorno montirano na australski nosač zrakoplova HMAS Melbourne.
RAN Fotografija: HMAS Melbourne
Povijest Pophorosa
Bofors ispaljuje eksplozivne granate kalibra 40 mm brzinom od 120 metaka u minuti. Jedan metak teži 4,9 kilograma (2,2 kg). Streljivo je pakirano u spremnik od 4 metka i teži 8,8 kg. Stoga morate učitati novi isječak svake 2 sekunde.
Efektivni domet: 7.160 m
To su bili švedski dizajni koje je dizajnirao švedski proizvođač oružja AB Bofors 1933. godine, a koristila ih je i koristila većina zapadnih saveznika i neke sile Osovine poput nacističke Njemačke i Mađarske.
Boforsi su bili standardni protuzrakoplovni top na kraju Drugog svjetskog rata i još uvijek je u službi i danas. Konfiguracija uključuje jednostruke, dvostruke i četverostruke nosače, kao i ručne i motorizirane nosače.
13. svibnja 2020. izvadak iz vodiča pomorskog muzeja Queensland, drugo izdanje
Dit was het Bofors 40 mm Luchtafweergeschut Mark 5. Het was elektrisch.
Het heeft een serienummer 118562 en werd geproduceerd in 1943.
Het wapen was oorspronkelijk gemonteerd op het Australische vliegdekschip HMAS Melbourne.
RAN-foto: HMAS Melbourne
Geschiedenis van Pophoros
Bofors vuurt 40 mm explosieve granaten af met een snelheid van 120 schoten per minuut. Eén kogel weegt 4,9 pond (2,2 kg). De munitie is verpakt in een 4-schots magazijn en weegt 8,8 kg. Daarom moet u elke 2 seconden een nieuwe clip laden.
Effectief bereik: 7.160 m
Dit waren Zweedse ontwerpen ontworpen door de Zweedse wapenfabrikant AB Bofors in 1933 en gebruikt en gebruikt door de meeste westerse bondgenoten en sommige asmogendheden zoals nazi-Duitsland en Hongarije.
De Bofors was een standaard luchtafweergeschut aan het einde van de Tweede Wereldoorlog en is nog steeds in dienst. De configuratie omvat enkele, dubbele en viervoudige bevestigingen, evenals handmatige en gemotoriseerde beugels.
13 mei 2020 uittreksel uit de Queensland Maritime Museum Guide, tweede editie
Il s’agissait du canon antiaérien Bofors de 40 mm Mark 5. C’était électrique.
Elle porte le numéro de série 118562 et a été produite en 1943.
L’arme était à l’origine montée sur le porte-avions australien HMAS Melbourne.
Photo de la RAN : HMAS Melbourne
Histoire de Pophoros
Bofors tire des obus explosifs de 40 mm à une cadence de 120 coups par minute. Une balle pèse 4,9 livres (2,2 kg). Les munitions sont emballées dans un chargeur de 4 coups et pèsent 8,8 kg. Par conséquent, vous devez charger un nouveau clip toutes les 2 secondes.
Portée utile : 7 160 m
Il s’agissait de modèles suédois conçus par le fabricant d’armes suédois AB Bofors en 1933 et utilisés et utilisés par la plupart des alliés occidentaux et certaines puissances de l’Axe telles que l’Allemagne nazie et la Hongrie.
Le Bofors était un canon antiaérien standard à la fin de la Seconde Guerre mondiale et est toujours en service aujourd’hui. La configuration comprend des supports simples, doubles et quadruples, ainsi que des supports manuels et motorisés.
13 mai 2020 extrait du Queensland Maritime Museum Guide, deuxième édition
Es handelte sich um die 40-mm-Bofors-Flugabwehrkanone Mark 5. Es war elektrisch.
Er trägt die Seriennummer 118562 und wurde 1943 produziert.
Die Waffe war ursprünglich auf dem australischen Flugzeugträger HMAS Melbourne montiert.
RAN-Foto: HMAS Melbourne
Geschichte von Pophoros
Bofors verschießt 40-mm-Sprenggranaten mit einer Geschwindigkeit von 120 Schuss pro Minute. Ein Ball wiegt 4,9 Pfund (2,2 kg). Die Munition ist in einem 4-Schuss-Magazin verpackt und wiegt 8,8 kg. Daher müssen Sie alle 2 Sekunden einen neuen Clip laden.
Nutzbare Reichweite: 7.160 m
Dabei handelte es sich um schwedische Modelle, die 1933 vom schwedischen Waffenhersteller AB Bofors entworfen und von den meisten westlichen Alliierten und einigen Achsenmächten wie Nazi-Deutschland und Ungarn verwendet wurden.
Die Bofors war am Ende des Zweiten Weltkriegs ein Standard-Flugabwehrgeschütz und ist auch heute noch im Einsatz. Die Konfiguration umfasst Einzel-, Doppel- und Vierfachhalterungen sowie manuelle und motorisierte Halterungen.
13. Mai 2020 aus dem Queensland Maritime Museum Guide, zweite Auflage
Ήταν το αντιαεροπορικό πυροβόλο Bofors Mark 5 των 40 χιλιοστών. Ήταν ηλεκτρικό.
Φέρει τον αύξοντα αριθμό 118562 και κατασκευάστηκε το 1943.
Το όπλο ήταν αρχικά τοποθετημένο στο αυστραλιανό αεροπλανοφόρο HMAS Melbourne.
RAN Φωτογραφία: HMAS Melbourne
Ιστορία του Ποφόρου
Ο Bofors εκτοξεύει βλήματα 40mm HE με ρυθμό 120 βλημάτων ανά λεπτό. Μια μπάλα ζυγίζει 4,9 λίβρες (2,2 κιλά). Τα πυρομαχικά συσκευάζονται σε γεμιστήρα 4 φυσιγγίων και ζυγίζουν 8,8 κιλά. Επομένως, πρέπει να φορτώνετε ένα νέο κλιπ κάθε 2 δευτερόλεπτα.
Εύρος χρήσης: 7.160 m
Αυτά ήταν σουηδικά μοντέλα που σχεδιάστηκαν το 1933 από τη σουηδική εταιρεία κατασκευής όπλων AB Bofors και χρησιμοποιήθηκαν από τους περισσότερους Δυτικούς Συμμάχους και ορισμένες δυνάμεις του Άξονα, όπως η ναζιστική Γερμανία και η Ουγγαρία.
Το Bofors ήταν ένα τυπικό αντιαεροπορικό πυροβόλο στο τέλος του Β ‘Παγκοσμίου Πολέμου και εξακολουθεί να βρίσκεται σε υπηρεσία σήμερα. Η διαμόρφωση περιλαμβάνει μονές, διπλές και τετραπλές βάσεις, καθώς και χειροκίνητες και μηχανοκίνητες βάσεις.
13 Μαΐου 2020 από τον οδηγό του Ναυτικού Μουσείου του Κουίνσλαντ, δεύτερη έκδοση
Era il cannone antiaereo Bofors Mark 5 da 40 mm. Era elettrico.
Porta il numero di serie 118562 ed è stato costruito nel 1943.
L’arma era originariamente montata sulla portaerei australiana HMAS Melbourne.
Foto RAN: HMAS Melbourne
Storia di Poforos
Bofors spara proiettili HE da 40 mm a una velocità di 120 colpi al minuto. Una palla pesa 4,9 libbre (2,2 kg). Le munizioni sono confezionate in un caricatore da 4 colpi e pesano 8,8 kg. Pertanto, è necessario caricare una nuova clip ogni 2 secondi.
Raggio d’azione: 7.160 m
Si trattava di modelli svedesi progettati nel 1933 dal produttore di armi svedese AB Bofors e utilizzati dalla maggior parte degli alleati occidentali e da alcune potenze dell’Asse, come la Germania nazista e l’Ungheria.
Il Bofors era un tipico cannone antiaereo alla fine della seconda guerra mondiale ed è ancora in servizio oggi. La configurazione comprende supporti singoli, doppi e quadrupli, nonché supporti manuali e motorizzati.
13 maggio 2020 da The Queensland Maritime Museum Guide, seconda edizione
Era o canhão antiaéreo Bofors Mark 5 de 40 mm. Era elétrico.
Ele tem o número de série 118562 e foi construído em 1943.
A arma foi originalmente montada no porta-aviões australiano HMAS Melbourne.
Foto RAN: HMAS Melbourne
História de Poforos
Bofors dispara projéteis HE de 40mm a uma taxa de 120 tiros por minuto. Uma bola pesa 4,9 libras (2,2 kg). A munição é embalada em um carregador de 4 munições e pesa 8,8 kg. Portanto, você precisa carregar um novo clipe a cada 2 segundos.
Alcance: 7.160 m
Estes foram modelos suecos projetados em 1933 pelo fabricante de armas sueco AB Bofors e usados pela maioria dos Aliados ocidentais e algumas potências do Eixo, como a Alemanha nazista e a Hungria.
O Bofors foi uma arma antiaérea típica no final da Segunda Guerra Mundial e ainda está em serviço hoje. A configuração inclui montagens simples, duplas e quádruplas, bem como montagens manuais e motorizadas.
13 de maio de 2020 por The Queensland Maritime Museum Guide, segunda edição
Era el cañón antiaéreo Bofors Mark 5 de 40 mm. Era eléctrico.
Tiene el número de serie 118562 y fue construido en 1943.
El arma fue montada originalmente en el portaaviones australiano HMAS Melbourne.
Foto RAN: HMAS Melbourne
Historia de Poforos
Bofors dispara proyectiles AE de 40 mm a una velocidad de 120 disparos por minuto. Una pelota pesa 4,9 libras (2,2 kg). La munición está empaquetada en un cargador de 4 balas y pesa 8,8 kg. Por lo tanto, debe cargar un nuevo clip cada 2 segundos.
Alcance: 7.160 m
Se trataba de modelos suecos diseñados en 1933 por el fabricante de armas sueco A.B. Bofors y utilizados por la mayoría de los Aliados occidentales y algunas potencias del Eje, como la Alemania nazi y Hungría.
El Bofors era un cañón antiaéreo típico al final de la Segunda Guerra Mundial y todavía está en servicio hoy en día. La configuración incluye montajes simples, dobles y cuádruples, así como montajes manuales y motorizados.
13 de mayo de 2020 por la Guía del Museo Marítimo de Queensland, segunda edición